2005年4月初，倪海厦医师接获一份来自纽约的传真，是一位舌癌妇女的病情求助。这位患者在来诊前已经经历了极为密集的西医治疗，但病情非但没有缓解，反而持续恶化。倪师在记录中明确表达了对此病例的深切关注。
值得注意的是，倪师在同一时期正在治疗另一位舌癌患者，采用的是纯中医治疗方案。这两位舌癌患者形成了鲜明对比——一个先经西医开刀放化疗后病情恶化，另一个接受纯中医治疗则效果良好。这一对比深刻揭示了倪师对中西医治疗理念差异的核心思考。
尽管经过了如此高强度的联合治疗，根据传真显示，患者的癌细胞仍然在持续扩散中。
倪师在记录中指出，这位患者经过开刀两次、11次电击（放射治疗）和12次化疗之后，癌细胞不仅没有被控制住，反而呈现继续扩散的趋势。传真内容明确显示了这一点。
从中医角度看，反复的开刀手术会大伤人体气血，而放化疗则进一步损伤人体的阳气，耗伤津液，导致正气愈虚、邪气愈盛。这正是为什么很多癌症患者在接受西医治疗后，短期内看似肿瘤缩小，但长期来看反而更容易复发和转移——因为根本的体质问题没有得到纠正，人体的自我修复能力反而被进一步削弱。
倪师在同一时期还治疗了另一位舌癌患者，采用的是纯中医治疗。这位纯中医治疗的患者从未经过西医开刀、放疗和化疗，直接接受中医辨证论治，取得了良好的效果。倪师的原话是：
倪师还提到，那位纯中医治疗的患者，因为"肿瘤的阴影已去，他们不再害怕了，病人一开心我就赢定了"。这揭示了一个关键的心理因素——当患者看到病情好转、阴影消除，心情愉悦，正气自然来复，治疗效果也就事半功倍。这也是中医"形神合一"治疗理念的生动体现。
通过这个对比案例可以看出，中医治疗肿瘤的核心优势在于：
| 对比项目 | 西医先治后转中医 | 纯中医治疗 |
|---|---|---|
| 治疗过程 | 开刀2次 + 放疗11次 + 化疗12次 | 纯中医辨证论治 |
| 正气状态 | 大伤气血，阳气亏虚 | 正气得以保全 |
| 患者心态 | 经历反复治疗无效，信心受挫 | 肿瘤阴影消除，心情开朗 |
| 治疗效果 | 癌细胞仍在扩散 | 病情持续好转 |
| 倪师评价 | 令人气馁的结果 | 已取得主动权 |
倪海厦原话："我有时真气馁，同样的病却两个结果，一个是西医先治，一个是纯中医治的，读者认为呢？"
倪师的这句感叹承载了多层深意：
倪师一直强调，癌症治疗的关键在于"首诊即中医"或"首诊即正确"。一旦先经过西医的开刀和放化疗，人体的气血阴阳平衡被严重破坏，此时再转投中医，往往已经错过了最佳的调理时机。这并非中医无能，而是"为时已晚"。倪师多次在讲座中强调："西医治疗后不要来找我，因为我已经没有办法了。"这句话虽然听起来无情，但背后是对患者负责任的态度——中医的擅长是在病情的早期、在正气尚存的时候介入。
舌为心之苗，脾足太阴之脉连舌本、散舌下。因此，舌癌的发生与心、脾两脏的关系最为密切。中医认为舌癌的常见病机包括：
倪师治疗舌癌的思路，通常从清热解毒、活血化瘀、健脾化痰、养阴生津等多角度入手，同时注重固护胃气、增强患者自身的抗病能力。这与西医"杀灭肿瘤细胞"的单向思维有着本质区别。
倪师通过这个病例，实际上是在向所有人提出一个深刻的医疗伦理问题——在癌症治疗中，我们应该如何选择治疗路径？是先尝试创伤性小、保全正气的治疗方法，还是从一开始就采用激烈的对抗性治疗？这个案例给出了一个令人深思的答案。