这是一则极为罕见的怪病医案。患者为56岁白人男性，来自南卡罗来纳州，专程乘飞机前往佛罗里达州找倪海厦医师就诊。患者听力丧失将近五年，但呈现高度选择性的症状——他能清楚听到女性（如他太太）的讲话声，却完全无法听到男性的声音，甚至连倪师故意用假女声跟他说话，他也听不见。
此症虽不影响生命，但严重影响日常社交沟通，患者只能与女性交流，无法与男性对话。
"其实昨天就有很好的案例本来要写，可是我敲键盘的手重如千金，实在无法写下去，今天补充说明之。56岁，白人，来自南卡，他是为了来看我而坐飞机来佛罗里达州，周六返回。他得到一个很奇怪的病，无人知道为什么，听力丧失近五年，奇怪的是他可以听到女人讲话，却无法听到男人说话，连我假装用女声的声音跟他说话，照样没用，还是只听他太太的话。"
"其实这也许很好，不要治也对，因为反正也不会死人，而他只能听老婆大人的话，我想想也好。我问他太太是否要治？她一直在笑，他先生却听不到我说的，真奇怪是不？"
核心病机：阳虚
倪师依据中医阴阳理论进行诊断：中医认为女子属阴，男子属阳。患者能听到女声（阴）却听不到男声（阳），表明其听力系统中"接收阳音"的功能已丧失，属于典型的阳虚证候。
"我心中在想，中医认为女子属阴男子属阳，此人必病阳虚故无法听男音，我就问：'你性功能好吗？'太太摇头，我再问：'你脚是热的还是冷的？'太太说：'冷的。'全案诊断已经结束。"
仅仅两个问题，倪师就完成了诊断：
倪师建议采用针灸与中药合并治疗，以求速效。
开壮阳的药物——经方家皆善用阳药，以温补肾阳、振奋阳气。
"因为阳行则阴不积，几乎所有的癌症都是阴积造成，而会如此皆因阳不足造成的，所以我们绝对不可以阳虚。"
"南卡来的病人，原先听力只能听到他太太说话，也就是我装假女音也没用的这位，今天传真来了，左耳听力好转了，右耳仍然有问题，所以他跟男性讲电话时就用左耳，跟女性说话时就用右耳。"
经过一周的针灸与中药治疗，患者左耳听力明显改善，能够听到男性声音了。但右耳仍然存在同样的问题。于是患者出现了一个有趣的代偿行为：跟男性讲电话时用左耳，跟女性说话时用右耳。
"左主血右主气，于是我增加入气分的药给他"
倪师依据中医"左右气血"理论分析：
于是在原方基础上加入气分药，气血双补，以求完全康复。这是倪师见微知著、随证治之的典范。
"读者看奇不奇怪，我心想左主血右主气，于是我增加入气分的药给他，这是我看过最奇怪的症候了。"
现代医学难以解释这种选择性听力丧失的机制，但中医从阴阳理论出发，给出了清晰的病理模型：
倪师在诊疗日志中幽默地写道"其实这也许很好，不要治也对，因为反正也不会死人，而他只能听老婆大人的话"——既体现了倪师豁达幽默的行医风格，也反映了他对患者生活质量的细腻考量。最终决定治疗，展现了医者"见病必治"的仁心。