此案为倪海厦先生在人纪班教学中所举之舌癌案例，极具警示意义。患者为白人男性，56岁，2005年初前来就诊时已接受三次舌癌手术，但每次开刀后癌症反而扩散更为严重，初诊时面容僵硬如"机器人脸"——这正是癌症扩散、正气大亏、形神俱伤的表现。经过近四个月的中药治疗，患者于04/25/2005传来传真，报告病情已近乎正常：肿瘤完全触摸不到，精神、体力、睡眠、胃口、大小便等各项生理指标均恢复良好。
倪师核心观点："一般癌症如果只是开刀后扩散开，还是可以治好的。但是做了化学治疗后就不一样了，几乎都是死症，我实在是无力回天了。"
| 项目 | 内容 |
|---|---|
| 人种 | 白人（高加索人种） |
| 性别 | 男 |
| 年龄 | 56岁 |
| 诊断 | 舌癌（Tongue Cancer） |
| 既往治疗 | 开刀手术三次 |
| 初诊时间 | 2005年初 |
| 中药治疗时长 | 近四个月 |
| 就诊时状态 | "好像看机器人的脸一样"——面容僵硬，神情呆滞 |
| 04/25/2005汇报 | 近乎正常，完全摸不到肿瘤，精神体力睡眠胃口大小便均好 |
患者确诊舌癌后，先后接受了三次外科手术切除。然而每一次开刀后，癌症不仅没有治愈，反而扩散得更加严重。这种现象在临床上并不少见——手术虽然切除了局部可见的肿瘤组织，但可能破坏了病灶周围的气血经络屏障，导致残余的癌细胞沿着经络和脉管系统加速扩散。
倪师多次指出，手术对于实体瘤的局限性在于："一刀下去，切的是看得见的肿瘤，切不掉看不见的病根。"手术创伤本身会耗伤正气，使机体免疫监视功能进一步下降，反而为癌细胞的扩散创造了条件。
患者在走投无路之际转投中医。倪师接诊时，患者已是第三次手术后续发扩散的状态，面容僵硬如机器人——这既是癌毒深入经络的表现，也是多次手术创伤对全身气血造成的严重损害。
经过近四个月的纯中药治疗（未做化疗），患者病情出现根本性好转：
倪师将此案例作为教学重点，旨在让学生理解不同治疗方式对癌症预后的决定性影响。
倪师总结："我提出这案例的目的就是希望读者能够记取教训，一般癌症如果只是开刀后扩散开，还是可以治好的，但是做了化学治疗后就不一样了，几乎都是死症。"
倪师明确指出，单纯手术后的癌细胞扩散并非不治之症。手术虽然会损伤正气、导致扩散，但此时患者的身体尚未被化疗药物的毒性进一步摧残，正气虽有损伤但还有恢复的基础。只要辨证准确、用药得当，经方完全可以逆转这一过程。本案即是明证——三次开刀后癌细胞广泛扩散的患者，服中药近四个月后肿瘤完全消退，各项生理功能恢复如常。
倪师在本案中做出了一个极为严厉的判断："做了化学治疗后就不一样了，几乎都是死症。"这一观点的病理生理基础在于：化疗药物在杀灭癌细胞的同时，对正常组织尤其是造血系统、免疫系统、消化系统造成毁灭性打击。化疗后的患者往往正气衰败、骨髓抑制、免疫力崩溃，此时即使使用中药调理，也难以挽回败局。倪师直言"我实在是无力回天了"，表达了对化疗后患者的无奈。
本案展示了经方治疗癌症的核心优势：整体调节、扶正祛邪。中医不直接"杀灭"癌细胞，而是通过调整人体内环境，恢复阴阳平衡，使癌细胞失去生存和增殖的条件。"正气存内，邪不可干"，当患者的正气恢复（精神体力睡眠胃口大小便均好），肿瘤自然消退。这正是中医"治病求本"思想的生动体现。
舌为心之苗，心开窍于舌。舌癌在中医看来，多与心火亢盛、痰热瘀毒结于舌部有关。此外，足太阴脾经连舌本、散舌下，足少阴肾经挟舌本，故舌癌的发生发展与心、脾、肾三脏功能失调密切相关。治疗上当从清心泻火、化痰解毒、活血散结入手，同时兼顾脾肾正气。倪师治疗此类案例，常根据具体脉证选用经方加减，如泻心汤类方、黄连解毒汤等化裁。
"每天病人多到让我更心忧，如此之多的案例，说穿了，就是西医太差了，好像还在幼儿园中就读。而中医可以轻而易举的救人于危难中，我时常想我一旦退休，这些病人怎么办？" ——倪海厦
本案提供了三种癌症治疗路径的对比：
倪师通过此案明确表达了对化疗的否定态度，同时肯定了中医在癌症治疗中的核心地位。值得注意的是，倪师并非完全否定手术的价值，但强调手术后的中医调理至关重要，而化疗则是应当尽量避免的治疗方式。
虽然此案未记录具体方药，但根据倪师的一贯学术思想，可以推断其治疗舌癌的基本思路：
倪师心法："人纪班的学生，将来中医就要靠你们了，你们都有一颗善良的心与极高的智慧，每个学生都比我好都比我更有智能，请好好学习这人纪绝学吧，我必然毫无保留的将我所知道的全数教给你们，以求你们能够真正的去济世救人，生活在病痛之中真是很可怜的。"
倪师在本案中对西医主流癌症治疗手段提出了尖锐批评：
"如此之多的案例，说穿了，就是西医太差了，好像还在幼儿园中就读，而中医可以轻而易举的救人于危难中。" ——倪海厦
本案引发了对中医在当代癌症治疗体系中定位的深入思考。在主流医学以"手术+放化疗"为癌症标准治疗的今天，倪师的案例提供了一个不同的视角：
"上工治未病"，舌癌的发生绝非一朝一夕。倪师一贯强调预防重于治疗：
倪师在讲完此案后感叹病人太多、西医太差，并嘱咐学生继承中医绝学以济世救人。这段话背后是对当代医疗体系的深刻反思：当西医在"杀死癌细胞"的道路上越走越远时，中医"扶正祛邪"的整体治疗理念反而显示出独特的价值。癌症治疗不应是"你死我活"的战争，而应是恢复身体平衡、与疾病和平共处的智慧。