女孩因腰酸背痛持续一年就诊。母亲原本已安排女儿做脊椎扫描，经朋友介绍前来寻求倪海厦医师诊治。
倪师听闻女孩背痛已有一年，当即严厉批评母亲拖延治疗，指出如此简单的问题竟让小孩痛苦一年。随即在女孩的临泣穴（足少阳胆经，GB41）下针，立刻起针，不留针，然后让女孩起来活动弯腰。女孩一试之下，完全不痛了。母亲难以置信，反复确认后震惊不已。
倪师告诉女孩："记住一件事，永远不要让任何蠢医师碰你的脊椎，有不舒服就来找我。"
第二天女孩再次前来，称背痛仍在，但疼痛位置不同——在背部第九椎处。
倪师因病人众多，未及细问，直接运用望诊进行诊断：
诊断结论：肝脏已受损。第九椎痛、半夜1-3点醒来（肝经气血流注时间），均是肝脏损伤的明证。
倪师当即将母亲再次严厉批评，指出其爱女心切却方法错误——过于信任西医儿科医师。随后开出汉唐68号（HT-68，清肝解毒方），嘱咐女孩吃到每天可以睡通宵方可停药。同时下针肝经行间穴（LR2），针下痛立去。
倪师对母亲说："你相信的西医学目前还在幼儿园阶段，还在闭门造车之中，我们中医早就已经取得超博士学位了，这种芝麻大小的问题在台湾与大陆每一位中医都可以做到的。"
| 观察指标 | 发现 | 中医病机 |
|---|---|---|
| 扁桃腺切除史 | 扁桃腺已被切除 | 扁桃腺为免疫第一道防线，切除后病邪直入脏腑 |
| 体型变化 | 手术后发胖 | 阳气受损，代谢失常，水湿停滞 |
| 用药史 | 常吃抗生素和维他命 | 抗生素伤阳气，维他命加重肝脏负担 |
| 睡眠模式 | 半夜1:00~3:00醒来 | 肝经气血流注时间（丑时），肝脏损伤的标志 |
| 疼痛位置 | 第九椎（T9） | 第九椎对应肝脏（背俞穴——肝俞） |
女孩的根本问题不在于脊椎本身，而在于肝脏损伤。扁桃腺切除后免疫防线失守，抗生素滥用耗伤阳气，维他命等人工营养品加重肝脏代谢负担，最终导致肝气郁结、经络不通，反映在背部第九椎（肝俞穴所在）出现疼痛。腰酸背痛不过是肝病的表象。
定位：足背第四、五跖骨结合部前方凹陷中。
功效：疏泄少阳经气，通调带脉。临泣穴为胆经之输穴、"木经木穴"，又为八脉交会穴之一，通带脉。背痛属少阳经病变者，针之立效。倪师下针"立刻起针，不留针"，体现了"气至而有效"的针灸精髓——得气即出针，不必留针候气。
定位：足背第一、二趾间，趾蹼缘后方赤白肉际处。
功效：清肝泻火、疏肝理气。行间穴为肝经之荥穴，"荥主身热"，善治肝经郁热引起的各类痛证。女孩第九椎痛、丑时醒来均为肝经实热之象，行间穴针下痛去，立竿见影。
功用：清肝解毒，调理肝脏功能。
服用指征：倪师嘱咐"吃到每天都可以睡通宵才可以停药"，以睡眠恢复正常作为肝功恢复的客观指标。
此案集中体现了倪海厦医师在儿科领域的几个核心观点：
扁桃腺是人体的第一道免疫防线。扁桃腺发炎是身体在发出警报，而非疾病本身。切除扁桃腺等于拆除了身体的预警系统，此后病邪可长驱直入，直接侵犯脏腑。
抗生素在中医看来属于大寒之药，过度使用严重损伤人体的阳气，尤其是脾胃之阳和肝肾之气。女孩在切除扁桃腺后发胖，就是阳气受损、代谢失常的典型表现。
人工合成的维他命在中医看来是"形质"而非"气化"之物，需要肝脏耗费大量能量去代谢和转化。正常饮食已可提供充足营养，额外补充维他命反而加重肝脏负担。倪师常言："蔬菜水果中的维他命才是人体能真正利用的。"
本案女孩背痛一年，母亲竟安排脊椎扫描这种创伤性检查。倪师强调：简单的背痛只需几根银针即可解决，根本无需让小孩承受CT扫描的辐射风险，更不应考虑手术治疗。
在医案末尾，倪师分享了一个预防扁桃腺炎的宝贵经验方：
组成：夏枯草五钱（约15克），鸡蛋一枚
用法：用两碗水煮成一碗，让小孩把鸡蛋吃了，把药汤喝了。
服用时机：身体健康正常时服用，只需一剂。
功效：终身不再发扁桃腺炎。
来源：倪海厦经验方
倪师特别叮嘱："请大家闷着头去买夏枯草，不要让商家知道你在做什么，否则这夏枯草立刻上涨，买都买不到了，就是我的罪过了。"
夏枯草性寒、味苦辛，入肝、胆经，具有清肝明目、散结消肿之功效。在中医理论中，扁桃腺炎多属肝胆郁热、痰火结聚所致。夏枯草善清肝胆之火、散痰火郁结，故能从根本上预防扁桃腺炎反复发作。配伍鸡蛋同煮，既可缓和药性，又能补充营养，是药食同源的典范。
本案折射出当代儿科医疗中的几个深层次问题：
倪师的愤怒不是情绪失控，而是对一个本可避免的悲剧的痛心——一个10岁的女孩，因为医疗观念的偏差，承受了本不该承受的痛苦。所幸在中医的介入下，两针解除了困扰一年的病痛，这正是中医"简、便、验、廉"的生动体现。