患者为48岁白人女性，来自缅因州，职业是西医师助手。2000年接受子宫及卵巢切除手术后，开始服用女性贺尔蒙补充剂，约一年后发现乳癌第一期。此后按照西医标准方案进行治疗，但在初诊时癌症已经发展至第四期，并移转到肝脏、胰脏和肺部。
倪师的问诊极其精简，仅用三个核心问题就完成了判断：
倪师通过这三个经典问题迅速判断出：患者当前的治疗（化疗）并未产生正面效果，反而让身体状况持续恶化。失眠、便秘、手脚冰冷、水肿这四个症状同时出现，说明患者的阳气已经严重不足，心脏功能受损，这正是治疗失败的典型信号。
倪师在本案例中明确提出，一个心脏正常的人必然伴随以下基本症状：
倪师强调，无论患者选择西医还是中医治疗，只要治疗方向正确，身体就会逐渐回归这四大正常指标。反之，如果治疗后反而出现或加重失眠、便秘、手足冷、体重增加或水肿等现象，就说明当前的治疗无效甚至有害。
倪师指出，西医师通常不会在治疗过程中告知患者治疗是否有效，他们往往等到癌症已经完全扩散、无可挽回时，才会宣布治疗无效。而此时患者往往已经"只剩下一具皮包骨，体内元气丧失尽了"。因此，患者必须学会自我判断，不要等到医生宣布时才恍然大悟。
"读者可以以这个身体讯号为标准，做为判定你是遇到良医了？还是遇到庸医了？值此生死大限之时，你只要做出错误的决定，我保证你就一命呜呼了，因为你根本没有机会再回头说：'我错了。'"
"所以只要你是人，你就有感觉，不要等到医师说话，一开始治疗你就可以知道这治疗有用没有，对你明明无效的，你却坚持走下去，当然是你的选择，这生死大限就掌握在你自己手上了。"
倪师在文中提到"真正得到乳癌的原因请参考我写的乳癌专论"，其中核心观点是：
本案暴露了现代医学在癌症治疗中的几个值得深思的问题：
倪师对癌症患者最深刻的忠告：
任何治疗，无论中医还是西医，如果在治疗后让你的睡眠变好、大便通畅、手脚转温、体重趋于正常，就是正确的治疗方向；反之，如果治疗后失眠加重、便秘更严重、手脚更冷、身体更肿，就说明治疗正在伤害你，应立即停止。
生死大限，掌握在自己手中。