卷六第185条、小儿温病神昏证治

《温病条辨》卷六(解儿难篇) — 小儿温病神昏证治学习笔记

章号:卷六第185条

名称:小儿温病神昏证治

分类:卷六(解儿难篇)

核心主题:小儿温病神昏证治

一、原文

《温病条辨·解儿难》

小儿温病,神昏谵语者,热入心包也,安宫牛黄丸主之,紫雪丹亦主之。
若痰热壅盛,喉中痰鸣,神昏不语者,至宝丹主之。
若壮热烦渴,神昏抽搐,急与紫雪丹,兼服白虎汤。
若神昏舌绛,烦躁不寐,夜甚者,犀角地黄汤送服安宫牛黄丸。
凡小儿温病神昏,不可轻用下法,误下则伤阴液,反致痉厥。当以清心开窍为第一要义。

二、白话译文

现代汉语释义

小儿患有温热病,出现神志昏迷、胡言乱语的症状,这是热邪侵入心包所致,应当用安宫牛黄丸治疗,也可以用紫雪丹治疗。

如果痰热邪气壅盛,喉咙中有痰鸣声,神志昏迷不能说话,应当以至宝丹治疗。

如果身体壮热、口渴烦闷、神昏抽搐,应急用紫雪丹,同时服用白虎汤以清阳明气分之热。

如果神昏、舌色深绛、烦躁不能安睡、夜间症状加重,应用犀角地黄汤送服安宫牛黄丸,清营凉血兼以开窍。

凡是小儿温病出现神昏,不可轻易使用攻下之法。误用下法会损伤阴液,反而导致抽搐、痉厥等危重变证。治疗应当以清心开窍为首要原则。

三、释义讲解

本条吴鞠通系统阐述了小儿温病神昏的证治纲领,体现了温病学派对儿科急重症的诊治特色。吴鞠通在《解儿难》中反复强调小儿生理病理之特殊性,本篇即是针对小儿温病过程中出现神昏这一危重证候的专题论述。

神昏为温病危重证候之一,其病机核心在于热邪内陷心包,扰乱神明。吴鞠通秉承叶天士"温邪上受,首先犯肺,逆传心包"之论,指出小儿因脏腑娇嫩、藩篱疏薄,温邪传变尤为迅速,更易出现逆传心包之危候。与小柴胡汤证中"默默不欲饮食"之神情抑郁不同,温病神昏为热扰心神之实证,两者病机有本质区别。

本条将神昏证分为四种类型论治:其一,单纯热入心包致神昏谵语者,用安宫牛黄丸或紫雪丹芳香开窍、清心凉营;其二,痰热壅盛、蒙蔽心窍致神昏不语喉中痰鸣者,以至宝丹豁痰开窍,因至宝丹中麝香、冰片、安息香等芳香开窍之力尤强,配以牛黄、玳瑁清热解毒;其三,壮热烦渴、神昏抽搐者,为气分热盛引动肝风,用紫雪丹合白虎汤,既清气分大热,又凉肝熄风止痉;其四,神昏舌绛、烦躁不寐、夜甚者,为热入营血,用犀角地黄汤送服安宫牛黄丸,清营凉血与清心开窍并施。

吴鞠通特别强调"不可轻用下法"之告诫,实乃经验之谈。小儿稚阴稚阳之体,阴液本就不足,温病过程中阴液耗伤更甚。若误用承气等攻下之剂,阴液更伤,筋脉失养,则痉厥立至。此与《温病条辨》中焦篇所论"下之不通"之证相互呼应,体现了吴鞠通治病注重存津液、顾护阴分的一贯思想。

核心要点:

  • 小儿温病神昏之核心病机为热入心包,临床当以清心开窍为首要治则
  • 证型细分:热陷心包(神昏谵语)、痰热蒙蔽(痰鸣神昏不语)、热盛动风(壮热抽搐神昏)、热入营血(舌绛烦躁夜甚神昏)四类
  • 安宫牛黄丸、紫雪丹、至宝丹三方为温病"三宝",各有所主,当辨证明选用
  • 禁忌:神昏证不可轻用下法,误下伤阴可致痉厥变证,此乃吴鞠通之重要告诫

深入理解:温病"三宝"之辨析

吴鞠通在本条中涉及安宫牛黄丸、紫雪丹、至宝丹三方,后世称之为温病"三宝"。三方皆可清热开窍,但侧重不同:安宫牛黄丸长于清热解毒,适用于热毒炽盛、热陷心包之证;紫雪丹长于凉肝熄风止痉,适用于高热神昏抽搐者;至宝丹长于芳香开窍化痰,适用于痰热蒙蔽心窍、神昏不语、喉中痰鸣者。临床选用当以证候为准绳,不可混用。此外,吴鞠通还提及犀角地黄汤,此方专为热入营血、耗血动血而设,与安宫牛黄丸合用,营血与心包同治,层次分明。

四、临床应用

本条所论小儿温病神昏证治,在临床实践中具有重要的指导意义。现代医学的多种儿科急性感染性疾病伴有意识障碍者,均可参照本条辨证论治。

从临床实际来看,小儿病毒性脑炎、细菌性脑膜炎、中毒性痢疾、重症肺炎伴高热惊厥等疾病,当其出现意识障碍时,多可归属于温病神昏范畴。安宫牛黄丸及其改良剂型(清开灵注射液等)在儿科急症中应用广泛,对于高热神昏、抽搐等症具有显著的退热、抗惊厥、保护脑细胞的作用。紫雪丹在治疗高热惊厥方面效果尤为突出,至宝丹则更适用于痰热壅盛之证。

吴鞠通"不可轻用下法"之告诫,在临床中具有重要警示意义。小儿温病神昏之时,常伴有便秘、腹胀等阳明腑实之象,但临证不可一见便秘即用下法,当仔细辨证,若确属阳明燥结,方可考虑泻下存阴之法,且当中病即止,不可过剂。同时,开窍方药多为芳香走窜之品,小儿脏腑娇嫩,用量当轻,中病即止,免伤正气。

此外,临床中还应注意开窍药的给药途径。神昏患儿往往口服困难,可采取鼻饲或直肠给药的方法。目前临床常用的清开灵注射液、醒脑静注射液等,就是基于安宫牛黄丸等古方改良而成,通过静脉给药,起效更快,更方便于急症使用。

临床指导:

  • 辨证重点:辨神昏之深浅轻重,辨有无痰鸣抽搐,察舌绛与否,审发热之类型,以确定证型归属
  • 方药选择:单纯神昏谵语选用安宫牛黄丸;神昏抽搐高热选用紫雪丹;神昏痰鸣不语选用至宝丹;舌绛烦躁夜甚选用犀角地黄汤合安宫牛黄丸
  • 给药方式:神昏口服困难者,可采用鼻饲或直肠给药,急症可选用醒脑静注射液、清开灵注射液等静脉制剂
  • 用药禁忌:慎用下法,勿过用芳香开窍,当中病即止,注意顾护小儿阴液
  • 综合治疗:配合物理降温、抗感染、维持水电解质平衡等现代医学手段,中西医结合提高疗效
  • 病情观察:密切监测患儿意识状态、体温变化、抽搐频率及持续时间,及时调整治疗方案

五、历代注家参考

王孟英《温热经纬》云:"热入心包,神昏谵语,安宫牛黄丸、紫雪丹皆可用之,然须辨其轻重浅深。热重者牛黄丸,热兼风者紫雪丹,痰浊盛者至宝丹,不可混施。"

叶天士《幼科要略》谓:"小儿温病神昏,较成人尤急,以其神气怯弱,易入难出也。治疗当急清心包,稍缓则不可救。"

柳宝诒《温热逢源》云:"吴氏(鞠通)论小儿神昏,教人勿轻下,此阅历有得之言。盖小儿阴气未充,温热病中阴液已伤,下之则阴更竭,筋脉失养,遂成痉厥。然若确有阳明腑实,亦不可拘泥,当以增液承气汤缓缓通下。"

近贤赵绍琴教授云:"小儿温病神昏,当以开窍为先,然开窍之法不止一端。热入心包者清心开窍,痰热蒙蔽者化痰开窍,湿浊蒙蔽者芳香化浊开窍,瘀热交阻者凉血化瘀开窍,临证需细心辨析,不可一概以安宫牛黄丸了事。"

六、要点总结