第八、治卒心痛方第八

《肘后备急方》第八 — 急救卒死学习笔记

章号:第八

名称:治卒心痛方第八

分类:急救卒死

核心主题:治卒心痛方20余首,以桂心、吴茱萸、姜、豉、桃仁、附子、黄连等为主,配合灸法、熨法

一、原文

《肘后备急方·卷第一·第八篇》

治卒心痛方第八

一、桂心、当归、干姜、甘草、吴茱萸、人参、白术、细辛、附子,等分,蜜丸如梧子,服五丸,日三。

二、又方:桂心,末,温酒服方寸匕,日三。

三、又方:吴茱萸,末,温酒服方寸匕。

四、又方:生姜汁,温服之。

五、又方:淡豆豉,汤渍,取汁温服。

六、又方:桃仁,去皮尖双仁,捣,水研取汁,温服。

七、又方:附子,炮去皮,捣,蜜丸如梧子,服三丸,日三。

八、又方:黄连,捣,蜜丸如梧子,服五丸,日三。

九、又方:艾叶,捣,蜜丸如梧子,服五丸,日三。

十、又方:烧盐,酒服方寸匕。

十一、又方:葱白,捣绞取汁,温服。

十二、又方:薤白,捣,取汁温服。

十三、又方:枳实,捣末,酒服方寸匕。

十四、又方:厚朴,捣末,酒服方寸匕,日三。

十五、又方:橘皮,捣末,酒服方寸匕,日三。

十六、又方:延胡索,捣末,酒服方寸匕。

十七、又方:牡蛎,捣末,酒服方寸匕,日三。

十八、又方:灸心俞、巨阙各五十壮。

十九、又方:又灸手中央长指端三壮。

二十、又方:又灸足大指本甲下。

二十一、又方:盐熨法。以盐填脐中,艾灸七壮。

二十二、又方:葱白熨法。以葱白捣烂炒热,熨脐上及痛处。

二十三、又方:酒煮茱萸,帛裹熨心腹。

二、白话译文

现代汉语释义

本篇论述了突然发作性心痛的急救治疗方法,共收录方剂及疗法二十余首,分为内服方药、艾灸疗法和药物熨法三大类。

一、内服方药(十九方):

第一方:取桂心、当归、干姜、甘草、吴茱萸、人参、白术、细辛、附子各等分,研为细末,以蜂蜜调和制成梧桐子大小的药丸,每次服用五丸,每日三次。此方为治疗卒心痛的基础复方,集温阳散寒、益气活血、通络止痛于一体。

第二方:单味桂心研末,以温酒送服一方寸匕(约合现代2~3克),每日三次。桂心辛甘大热,善能温通心阳,散寒止痛,为治心痛要药。

第三方:单味吴茱萸研末,以温酒送服一方寸匕。吴茱萸辛苦大热,入肝脾胃经,能散寒止痛、疏肝下气,善于治疗寒凝肝脉所致的心痛。

第四方:取生姜捣汁,温热后服用。生姜辛温散寒,和胃止呕,适用于寒邪犯胃引起的心胃痛。

第五方:取淡豆豉,以热汤浸泡,取汁温服。豆豉宣郁除烦,兼能发汗解表,适用于表邪不解、气机郁滞导致的心痛。

第六方:取桃仁,去皮尖及双仁者,捣碎后以水研磨取汁,温服。桃仁活血祛瘀、润肠通便,适用于瘀血阻滞心脉引起的心痛。

第七方:取附子炮制后去皮,捣碎,以蜜和丸如梧桐子大,每次服三丸,每日三次。附子大辛大热,善能回阳救逆、散寒止痛,适用于寒盛阳衰之心痛危急重症。

第八方:取黄连捣碎,以蜜和丸如梧桐子大,每次服五丸,每日三次。黄连苦寒清热燥湿,适用于热邪内盛、湿热阻滞所致的心痛证。

第九方:取艾叶捣碎,以蜜和丸如梧桐子大,每次服五丸,每日三次。艾叶温经散寒、调经止痛,适用于寒凝经脉之心痛。

第十方:取盐炒后,以温酒送服一方寸匕。盐咸寒归肾,酒性温通,具有引火归原、兼通血脉之效。

第十一方:取葱白捣烂绞取汁,温服。葱白辛温通阳,能宣通阳气、散寒止痛。

第十二方:取薤白捣烂取汁,温服。薤白辛温通阳、行气导滞,为胸痹心痛要药。

第十三方:取枳实捣末,以酒送服一方寸匕。枳实破气消积、化痰散痞,适用于气滞痰阻所致的心痛。

第十四方:取厚朴捣末,以酒送服一方寸匕,每日三次。厚朴燥湿行气、降逆除满,适用于湿阻气滞之心痛。

第十五方:取橘皮捣末,以酒送服一方寸匕,每日三次。橘皮理气健脾、燥湿化痰,适用于气滞湿阻之心痛。

第十六方:取延胡索捣末,以酒送服一方寸匕。延胡索活血散瘀、行气止痛,为血瘀气滞诸痛之要药。

第十七方:取牡蛎捣末,以酒送服一方寸匕,每日三次。牡蛎咸寒敛阴、重镇安神,适用于心神不宁、阴虚阳亢所致的心痛。

二、艾灸疗法(三方):

第十八方:艾灸心俞穴和巨阙穴,每穴各灸五十壮。心俞为心之背俞穴,巨阙为心之募穴,俞募配穴以调节心之气血。

第十九方:又方,灸手中央长指端(中冲穴)三壮。中冲为手厥阴心包经之井穴,为急救昏厥之要穴。

第二十方:又方,灸足大指本甲下(隐白穴或大致穴附近)。此属远端取穴,通过经络贯通调节心气。

三、药物熨法(三方):

第二十一方:盐熨法。以盐填满肚脐(神阙穴),上置艾炷灸七壮。此法利用盐之咸寒入肾,艾火之温热通阳,温通下焦以引火归原。

第二十二方:葱白熨法。以葱白捣烂炒热,用布包裹,熨烫脐上及疼痛部位。葱白通阳散寒,借热力直达病所。

第二十三方:酒煮吴茱萸,以帛包裹熨烫心腹部位。吴茱萸散寒止痛,酒性温通,二者相合增强温通之力。

三、释义讲解

本篇"治卒心痛方第八"是《肘后备急方》中极为重要的急救篇章,集中体现了葛洪"简、便、验、廉"的急救医学思想。"卒心痛"指突然发作的心前区疼痛,病情危急,与现代医学的冠心病心绞痛(稳定型及不稳定型心绞痛)、急性心肌梗死、急性心包炎等疾病在临床表现上高度相似。本篇所载诸方,法度森严,层次分明,涵盖了内服、艾灸、药物熨烫三大类疗法,针对寒凝、气滞、血瘀、痰阻、热郁、阳虚等不同病机,体现了辨证论治的雏形思想。

(一)方药分类解析

1. 温通散寒类

此类方药占据本篇最大比重,反映了葛洪对"寒主收引"、"寒则凝泣"病理特点的深刻认识。桂心、吴茱萸、生姜、艾叶、附子等皆为大辛大热之品,温通心阳、散寒止痛。其中:桂心为君药,辛甘大热,入心、肝、肾经,《神农本草经》谓其"主百病,养精神,和颜色,为诸药先聘通使",尤善温通心脉;附子回阳救逆之力最强,适用于阳气欲脱之危急证候;吴茱萸善散厥阴肝经之寒,兼能降逆止呕,对于心痛伴恶心呕吐者有殊效;生姜偏于和胃散寒,适用于寒邪犯胃引起的心胃痛。特别值得注意的是第一方(桂心、当归、干姜、甘草、吴茱萸、人参、白术、细辛、附子),此九味药组成的复方,集温阳散寒、益气活血、通络止痛于一体,已具后世治疗胸痹心痛名方(如乌头赤石脂丸、参附汤、理中丸等)的雏形。

2. 活血祛瘀类

桃仁、延胡索两味药物专主血分。桃仁苦甘平,破血行瘀、润燥滑肠,葛洪强调"去皮尖双仁"——双仁者有毒,去皮尖可减毒性而留药效。延胡索辛苦温,为血中之气药,"能行血中气滞,气中血滞",专治一身上下诸痛。此两味药的出现,说明葛洪已经认识到"瘀血阻滞心脉"是卒心痛的重要病机之一,早于后世王清任"活血化瘀"学说一千余年。

3. 理气导滞类

薤白、枳实、厚朴、橘皮四味药物,主入气分,通阳散结、行气导滞。其中薤白辛温通阳、行气导滞,为后世张仲景治疗胸痹的要药(如瓜蒌薤白白酒汤、瓜蒌薤白半夏汤等),葛洪用薤白取汁温服治疗卒心痛,可见其对此药之重视。枳实破气之力最强,厚朴燥湿行气,橘皮理气健脾,三者各有侧重,体现了"气行则血行"、"通则不痛"的治疗思路。

4. 清热燥湿类

黄连虽仅有一方,但在以温通散寒为主的本篇中显得尤为突出。黄连苦寒,主入心、肝、胃、大肠经,清热燥湿、泻火解毒。葛洪将黄连用于卒心痛的治疗,说明他已经认识到并非所有心痛皆为寒证——"热郁心脉"或"湿热阻滞"同样可以导致卒心痛。这种寒热并收、不偏不倚的用药思路,体现了葛洪远超前人的辨证思维。

5. 安神镇潜类

牡蛎一方尤为独特。牡蛎咸寒敛阴、重镇安神,葛洪用之治疗卒心痛,可能针对的是心神不宁、阴虚阳亢导致的心痛(类似于现代医学的心律失常、心脏神经官能症等引起的胸痛)。这也说明卒心痛的病因病机并非单一,需要审因论治。

核心要点:

  • "卒心痛"病机多样化:寒凝、气滞、血瘀、痰阻、热郁、阳虚、阴虚阳亢等皆可导致卒心痛,已具辨证论治雏形。
  • 内服外治并举:本篇集内服方药、艾灸疗法、药物熨法三大类治疗手段,体现急救医学的立体化治疗思路。
  • 单方与复方并存:既有九味药的复方(第一方),也有大量单味药的简便验方,适应不同条件(如缺医少药的偏远地区)下的急救需求。
  • 以酒为引:多数内服方用温酒送服,酒性辛温上升,既能增强药物温通之力,又能促进药效吸收。

"卒心痛"病机深度解析:

"卒心痛"之"卒",同"猝",意为突然、急骤。在《内经》时代,《灵枢·厥病》已有"真心痛,手足青至节,心痛甚,旦发夕死,夕发旦死"的论述,指出了心痛的危重性和高致死率。葛洪在本篇中虽然没有像后世医家那样明确分型论治,但从他收录的二十余方中,我们可以清晰辨识出以下病机层次:

  1. 寒凝心脉:最为常见,症见心痛暴作、痛势剧烈、得温则减、遇寒加重、四肢不温、面色苍白,治以桂心、吴茱萸、附子、艾叶等大辛大热之品。
  2. 气滞血瘀:症见心痛如刺、痛有定处、胸闷不舒、舌暗有瘀斑,治以延胡索、桃仁行气活血化瘀。
  3. 痰浊阻滞:症见胸闷如窒、心痛时作、形体肥胖、苔白腻,治以薤白、枳实、厚朴、橘皮通阳泄浊。
  4. 热郁心脉:症见心痛灼热、烦躁不安、口干舌红,治以黄连清热泻火。
  5. 阳气虚衰:症见心痛彻背、畏寒肢冷、神疲乏力、脉微欲绝,治以附子参入复方回阳救逆。
  6. 心神不宁:症见心痛心悸、失眠多梦、烦躁易惊,治以牡蛎重镇安神。

(二)艾灸疗法解析

葛洪在本篇中收录了三组灸法处方,其取穴思路体现了多层次、多途径的急救思维:

(三)药物熨法解析

熨法是中医古老的温热外治法,利用药物炒热后外熨患处或特定穴位,借热力和药力双重作用以温通散寒、活血止痛。葛洪在本篇中收录了葱白熨、吴茱萸酒煮熨和盐熨三种,操作简便、起效迅速,非常适合急救场合使用。这种"内服+外熨+艾灸"的立体化治疗方案,即使在今天看来,仍然具有极高的临床参考价值。

四、临床应用

本篇所载诸方虽为晋代葛洪所著,距今已逾一千七百年,但其治疗思路至今仍广泛指导着中医心血管疾病的临床实践。以下从现代临床应用角度,对本篇重要方药进行分析:

(一)冠心病心绞痛(胸痹心痛)

冠心病心绞痛是临床最常见的心血管急症之一,与"卒心痛"的临床表现高度吻合。现代临床应用中:

(二)急性心肌梗死

急性心肌梗死是"卒心痛"中最为危急的类型,葛洪在篇中虽然没有明确区分心绞痛与心肌梗死,但其所用的桂心、附子等药物,在阳气暴脱型心肌梗死的抢救中具有重要的临床价值。特别是附子配伍人参(参附汤),现代已被广泛应用于心源性休克的急救,具有升压、强心、改善末梢循环的综合作用。

(三)心律失常

牡蛎在本篇中的运用尤为独到,葛洪可能已观察到部分卒心痛患者伴有心神不宁、烦躁不安、心悸怔忡等症状。牡蛎重镇安神,现代常用于治疗心律失常(尤其是快速型心律失常如房颤、室上性心动过速等),常配伍龙骨、酸枣仁、远志等安神定悸之品。

(四)消化系统疾病引起的心前区疼痛

临床上部分食管炎、胃炎、胃溃疡、胰腺炎等消化系统疾病可引起心前区牵涉痛,需与真心痛相鉴别。葛洪收录的生姜、橘皮、厚朴等理气和胃药物,正适用于此类假性心痛的治疗。这也反映了中医"心胃同治"的辨证思维。

现代临床指导:

  • 急救首选:卒心痛急性发作时,可参照本篇的灸法急救——按压或针刺中冲穴(手厥阴心包经井穴、位于中指尖端),此法简便得力,适用于现场急救。临床配合舌下含服速效救心丸或硝酸甘油。
  • 辨证要点:卒心痛的中医急救必须分清寒热虚实。面色苍白、四肢厥冷、舌淡苔白、脉沉迟者为寒证;面赤烦躁、舌红苔黄、脉数者为热证。不可一概使用温热药物。
  • 内外同治:急性期可内服药物与熨法、灸法同时进行,增强疗效。如葱白炒热熨心前区,配合内服桂心末酒送。
  • 生活方式干预:卒心痛缓解后,需注意调摄情志、避免过劳、节制饮食、戒烟限酒,与现代心血管病二级预防理念不谋而合。
  • 现代医学警惕:急性冠脉综合征(ACS)属于医学急症,在采用中医急救措施的同时,必须及时拨打120就医,进行心电图及心肌酶学检查,必要时行急诊PCI(经皮冠状动脉介入治疗)。

五、历代注家参考

【南北朝·陶弘景】《本草经集注》载桂心:"主心痛,胁风,胁痛,温筋通脉,止烦出汗。"陶氏以桂心为治疗心痛之第一要药,其辛散温通之力,可直达心经而散寒邪。

【唐·孙思邈】《千金要方·心脏方》承袭葛洪心法,并加以扩展,记载了桂心三物汤(桂心、生姜、枳实)治疗心痛方,以及诸种灸心俞、巨阙之法。孙氏盛赞灸法:"凡卒心痛,灸心俞、巨阙各五十壮,甚良。"他强调灸法在卒心痛抢救中的关键地位,认为灸能"温通阳气,起死回生"。

【宋·王怀隐】《太平圣惠方》卷第四十三收录"治卒心痛诸方",其中大量引用《肘后备急方》内容,并增补了延胡索散、桃仁丸等方,进一步丰富了卒心痛的治法方药。王氏特别注解:"吴茱萸治心痛,以酒煮为佳",强调酒煮吴茱萸的增效作用,与葛洪熨法中的"酒煮茱萸,帛裹熨心腹"一脉相承。

【明·李时珍】《本草纲目》卷三十二"吴茱萸"条下载:"《肘后方》治卒心痛,吴茱萸末,酒服方寸匕。"李时珍推崇吴茱萸"开郁化滞,治吞酸,厥阴痰涎头痛,阴毒腹痛,疝气,血痢,喉舌口疮"之功,认为其治心痛的核心机制在于"散厥阴之寒,行肝经之气"。

【清·叶天士】《临证指南医案》论治胸痹心痛,重视通阳泄浊之法,其治疗思路与葛洪用薤白、枳实、厚朴等通阳散结之法一脉相承。叶天士盛赞薤白为"胸痹圣药",然其本源自《肘后备急方》薤白取汁治疗卒心痛之法。

【近代·曹颖甫】《经方实验录》中记载了以乌头赤石脂丸治疗寒凝型心绞痛的重症案例,指出《肘后方》桂心复方与《金匮》乌头赤石脂丸在用药思路上高度一致,皆以乌头、附子、干姜、桂心等大辛大热之品温通心阳、散寒止痛。曹氏称:"肘后诸方,虽简而效宏,不可因其简易而轻视之。"

历代传承脉络:

从葛洪《肘后备急方》到张仲景《金匮要略》,从孙思邈《千金要方》到王清任《医林改错》,治疗心痛的理法方药经历了一条从"简验"到"完备"的发展历程。葛洪《肘后备急方》成书早于《金匮要略》(一说两书年代相近),其对桂心、薤白、吴茱萸等药物的运用,深刻影响了后世胸痹心痛的治疗体系。张仲景瓜蒌薤白白酒汤、乌头赤石脂丸等名方,其用药思路可在《肘后备急方》中找到清晰的源头。后世医家在此基础上不断补充完善,形成了从"温通散寒"到"活血化瘀"再到"痰瘀并治"的完整辨证论治体系。

六、方药解析表

以下将本篇所载主要方药按照功效分类整理,便于查阅和学习:

分类 药物 功效 对应病机 用法要点
温通散寒 桂心 温通心阳、散寒止痛 寒凝心脉 末,温酒服方寸匕
温通散寒 吴茱萸 散寒止痛、疏肝下气 寒凝肝脉 末,温酒服;酒煮熨
温通散寒 附子 回阳救逆、散寒止痛 阳虚寒盛 炮去皮,蜜丸如梧子
温通散寒 生姜 散寒和胃 寒邪犯胃 捣汁温服
温通散寒 艾叶 温经散寒、调经止痛 寒凝经脉 蜜丸如梧子
温通散寒 葱白 通阳散寒 阳气不通 捣汁温服;炒热熨
活血祛瘀 桃仁 活血祛瘀、润肠通便 瘀血阻脉 去皮尖双仁,水研取汁
活血祛瘀 延胡索 活血散瘀、行气止痛 血瘀气滞 末,酒服方寸匕
行气导滞 薤白 通阳散结、行气导滞 痰浊阻痹 捣取汁温服
行气导滞 枳实 破气消积、化痰散痞 气滞痰阻 末,酒服方寸匕
行气导滞 厚朴 燥湿行气、降逆除满 湿阻气滞 末,酒服方寸匕
行气导滞 橘皮 理气健脾、燥湿化痰 气滞湿阻 末,酒服方寸匕
清热燥湿 黄连 清热燥湿、泻火解毒 热郁/湿热 蜜丸如梧子
安神镇潜 牡蛎 敛阴潜阳、重镇安神 心神不宁 末,酒服方寸匕
宣郁除烦 淡豆豉 宣郁除烦、发汗解表 郁滞不舒 汤渍取汁
引火归原 引火归原、兼通血脉 虚火上浮 烧盐酒服;填脐灸

七、学术价值与历史地位

《肘后备急方》"治卒心痛方第八"的学术价值,可以从以下四个方面加以认识:

(一)中国历史上最早的心痛专篇之一

在葛洪之前,《五十二病方》《黄帝内经》虽有散在心痛论述,但作为独立篇章系统收录治疗方药者,《肘后备急方》当属最早之一。它将心痛的病因病机、辨证用药、针灸外治、预防调护融为一体,为后世胸痹心痛的辨证论治体系奠定了基础。

(二)"简便验廉"急救思想的典范

葛洪在本篇中大量使用单味药、常见药(桂心、生姜、葱白、盐、豆豉等),取材方便、操作简单、价格低廉、效果确切,真正体现了急救医学"简便验廉"的原则。即使在今天,对于偏远地区或特殊环境(如野外、战场)下的急救仍具有重要的参考价值。

(三)立体化治疗的先驱

本篇集内服、艾灸、熨烫三大疗法于一体,根据病情轻重缓急灵活选用或联合使用,开创了中医急救医学立体化治疗的先河。这种"针药并施"、"内外同治"的治疗模式,至今仍是中医急症治疗的核心特色。

(四)对后世胸痹心痛治疗的深远影响

八、要点总结