治卒肿满，身面皆洪大，方：
大豆一升，桑白皮一升，白术三两，茯苓三两。以水一斗，煮取三升，去滓，分三服。忌桃、李、雀肉。
又方：大豆一升，桑白皮一升，以水六升，煮取二升，去滓，分温再服，当利小便。
又方：防己、黄芪、白术、茯苓各三两，生姜三两，大枣十二枚。以水一斗，煮取三升，分三服。服后当汗出，若汗不出者，更服之。
又方：商陆根切，一升。以水三升，煮取一升，顿服。当利下水，肿即消。若未消，更作服之。
又方：鲤鱼一头，重二斤者。赤小豆一升，桑白皮三两，白术三两，茯苓三两。以水一斗，煮鱼熟，取汁四升，去滓，分四服，日三夜一。
又方：葶苈子半升，捣末，枣膏和丸，如梧桐子大。每服十丸，日三，稍加至二十丸，以小便利为度。
又方：取乌豆一升，水五升，煮取三升，去滓。纳酒五升，更煮取三升，分三服。
又方：皂荚去皮子，炙令黄，捣末。以酒和服，方寸匕，日三。
又方：灸足内踝上大脉，名曰三阴交，三壮。
凡此诸方，皆治卒肿满急证。治水气肿满，宜利小便，勿令大泻，恐伤正气。
主方一：大豆桑白皮汤
治疗突然发生肿满、全身和面部都极度肿胀的方剂：用大豆一升（约200克）、桑白皮一升（约100克）、白术三两（约45克）、茯苓三两（约45克）。加水一斗（约2000毫升），煮取三升（约600毫升），滤去药渣，分三次温服。服药期间忌食桃、李、雀肉。
主方二：简化大豆汤
另一个方子：大豆一升、桑白皮一升，加水六升（约1200毫升），煮取二升（约400毫升），滤渣，分两次温服，服药后应可见小便增多。
主方三：防己黄芪汤加减
另一个方子：防己三两、黄芪三两、白术三两、茯苓各三两、生姜三两、大枣十二枚。加水一斗，煮取三升，分三次服。服药后应当出汗。如果不出汗，可以再服一次。
主方四：商陆逐水方
另一个方子：商陆根切片，取一升（约100克）。加水三升（约600毫升），煮取一升（约200毫升），一次服完。服药后会泻下排水，肿势随即消退。如果肿未全消，可以再服一次。
主方五：鲤鱼赤小豆汤
另一个方子：取鲤鱼一条，重二斤左右；赤小豆一升、桑白皮三两、白术三两、茯苓三两。加水一斗，煮至鱼熟，取药汁四升（约800毫升），滤渣，分四次服，白天三次，夜间一次。
主方六：葶苈子丸
另一个方子：葶苈子半升，捣成细末，用大枣膏调和为丸，如梧桐子大小。每次服十丸，每日三次，逐渐加至每次二十丸，以小便通畅为度。
主方七：乌豆酒方
另一个方子：取黑豆一升，加水五升，煮取三升，滤渣。再加入酒五升，继续煮取三升，分三次服。
主方八：皂荚散
另一个方子：皂荚去皮和子，炙烤至黄色，捣成细末。用酒调和服用，每次一方寸匕（约2-3克），每日三次。
外治法：艾灸足内踝上方的大脉，即三阴交穴，灸三壮。
总则：以上各方，都用于治疗突然发作的肿满急证。治疗水气肿满，应当以利小便为主，不要用猛烈的泻下法，以免损伤正气。
本篇集中展示了葛洪治疗急性水肿的丰富经验和"简便廉验"的特色。所录诸方，从内服汤药、丸散到艾灸外治，层次分明，体现了东晋时期中医治疗急证水肿的基本思路。
卒身面肿满，即现代医学所说的急性全身性水肿。在中医看来，其病机主要涉及肺、脾、肾三脏功能失调：
值得注意的是，葛洪明确区分了"利小便"和"大泻"两种不同的治法，强调"宜利小便，勿令大泻，恐伤正气"，这一原则对后世治疗水肿有着深远的指导意义。
此为本篇之首方，代表葛洪治疗卒肿的基本组合。
大豆（黑豆）：性平味甘，入脾、肾经。《本草纲目》谓其"治肾病，利水下气，制诸风热，活血"。大豆富含蛋白质，在利水的同时能补充营养，防止正气过度耗损。
桑白皮：性寒味甘，入肺经。功擅泻肺平喘、利水消肿。为治疗肺气壅实所致水肿的要药。
白术：性温味甘苦，入脾胃经。健脾燥湿，为治疗脾虚水肿的核心药物。
茯苓：性平味甘淡，入心、脾、肾经。利水渗湿、健脾安神，利水而不伤正。
四药合用，肺脾同治，上宣下利，开鬼门洁净府，体现了"上下分消"的治水大法。方后注"忌桃、李、雀肉"，是传统中药配伍禁忌，因大豆与上述食物同食可能影响药效或引起不良反应。
此方实为《金匮要略》防己黄芪汤的加减变方。原方治疗"风水，身重，汗出恶风"，葛洪去掉了原方中的甘草，加入白术、茯苓以增强健脾利水之力，用于治疗卒肿。
防己：性寒味辛苦，入膀胱、肺经。善祛风湿、利水消肿，为治疗水肿的常用要药。
黄芪：性温味甘，入脾、肺经。补气固表、利水消肿。在大剂利水药中配伍黄芪，取"益气温阳以行水"之意，也暗合"治水必先治气"之理。
值得注意的是，本方服后以"汗出"为取效标志，提示水肿不仅可通过利小便祛除，也可通过发汗（开鬼门）从体表消散。这是中医学"开鬼门、洁净府"两大治水法则的灵活应用。
商陆为逐水峻药，性寒味苦，有毒，入肺、脾、肾、大肠经。功擅泻下逐水、消肿散结。单味重用，取效迅捷，适用于肿势危急、正气尚可的实证水肿。
但葛洪在使用商陆时做了精细的考量：一是采用"煮取"而非生用，以降低毒性；二是采用"顿服"（一次服完）以求速效；三是强调"若未消，更作服之"，足见其使用的谨慎和灵活。
使用注意：商陆有毒，现代临床多制用，内服剂量一般控制在3-9克，不可过量或久服。孕妇禁用。本篇所载剂量（一升约100克）远大于现代常用量，应为古时药材质量和煎煮方法所致，今人不可盲目仿效。
此为药食同源的经典食疗方，也是本篇最具特色的方剂之一。
鲤鱼：性平味甘，入脾、肾经。《本草纲目》载鲤鱼"下水气，利小便"，是治疗水肿的传统食材。
赤小豆：性平味甘酸，入心、小肠经。利水消肿、解毒排脓，是常用的利水食材。
桑白皮、白术、茯苓：三药配合，增强宣肺健脾利水之效。
全方药性平和，配伍精妙。鲤鱼与赤小豆同煮，一则利水而不伤阴，二则补充蛋白质和营养，使邪去而正不伤。这种"寓药于食"的思路，充分体现了葛洪"简便验廉"的用药特色。该方千年流传，至今仍是中医治疗慢性肾病水肿的常用食疗方。
葶苈子性寒味辛苦，入肺、膀胱经，功擅泻肺降气、祛痰平喘、利水消肿。本方用葶苈子捣末，以枣膏和丸，采用丸剂缓攻之法。枣膏既可缓和葶苈子的峻烈之性，又能顾护胃气，体现了"攻邪不伤正"的用药智慧。
"以小便通利为度"的给药终点判断标准，是中医"中病即止"原则的具体体现。
乌豆酒方：以黑豆煮汁后加酒同煮。酒能行药势、通血脉，辅助药力发挥。黑豆利水，酒助药行，两者合用适用于水气不行、气滞血瘀之肿满。
皂荚散：皂荚辛温有小毒，入肺、大肠经，功擅祛痰通窍、开闭通关。本方用皂荚治疗水肿，取"通窍利水"之意。皂荚善通九窍、祛痰垢，对于痰水互结之肿满，有独特疗效。
本篇最后记载了"灸足内踝上大脉，名曰三阴交，三壮"的外治法。三阴交为足太阴脾经、足厥阴肝经、足少阴肾经三条阴经的交会穴，具有健脾利湿、调补肝肾之功。灸三阴交治疗水肿，通过温通经络、健运脾阳，达到利水消肿的目的。此法操作简单，尤其适用于卒肿急救时缺乏药材的情况。
综观全篇，葛洪治疗卒身面肿满体现了以下学术特点：
一曰"急则治标"：卒肿为急证，用药多取利水峻剂，以求速效。商陆、葶苈子等峻药皆入方中，体现了急救特色。
二曰"药食同源"：大豆、鲤鱼、赤小豆等皆为家常食材，取材方便，人人可用，契合《肘后备急方》"备急"的编写宗旨。
三曰"多途径给药"：内服汤剂、丸散与外治艾灸相结合，形成立体治疗体系。
四曰"攻补兼施"：利水药中配伍白术、茯苓、黄芪、大枣等健脾益气之品，使邪去而不伤正。
五曰"多法并用"：发汗、利小便、逐水三法各有侧重，根据病情灵活选用或组合使用。
本篇诸方在历代临床中应用广泛，尤其在急性肾小球肾炎、慢性肾炎急性发作、心力衰竭所致水肿、特发性水肿、营养不良性水肿等疾病中具有重要的参考价值。
本病以突发性血尿、蛋白尿、水肿、高血压为特征，属于中医学"风水"范畴。临床表现往往先有外感，继则出现眼睑颜面浮肿，迅速波及全身。本篇中防己黄芪汤加减方尤为贴合此证，临证可酌加麻黄、连翘、赤小豆等，取"麻黄连翘赤小豆汤"之意。大豆桑白皮茯苓白术汤亦是常用基础方，适于水肿明显、小便不利者。
此类疾病以反复发作的水肿、大量蛋白尿为特征。鲤鱼赤小豆汤（主方五）是长期以来民间和临床广泛使用的食疗方，可配合常规治疗使用。临证常加入黄芪、党参、益母草等益气活血之品，以增强疗效。葶苈子丸对于肾病综合征伴有胸腔积液、肺气壅塞者尤为合适。
心功能不全所致的水肿，常伴有气短、乏力、夜间不能平卧。防己黄芪汤加减方对此类水肿有较好疗效。现代研究表明，防己中所含的粉防己碱具有扩张血管、减轻心脏负荷的作用，黄芪具有正性肌力作用。葶苈子泻肺利水，对肺心病心衰水肿对症尤切。
好发于中青年女性，与内分泌功能紊乱有关。此类水肿多不严重，但反复发作，影响生活质量。大豆桑白皮茯苓白术汤药性平和，可长期调理。配合灸三阴交，每周2-3次，有较好的辅助治疗作用。
《诸病源候论·水肿病诸候》（隋·巢元方）："肾者主水，脾者主土。脾土克水，故水病则脾气微，不能制水。然水病者，由脾肾俱虚故也。"强调脾肾两虚为水肿之本，与葛洪"勿令大泻，恐伤正气"的论述相呼应。
《外台秘要·水肿方》（唐·王焘）：收录了大量肘后备急方的治水方剂，并加以发挥。在鲤鱼赤小豆汤的基础上加入葱白、生姜，使发汗之力更强，扩大了原方的适用范围。王焘高度评价葛洪治水诸方"简便神验，最为难得"。
《太平圣惠方·治水气诸方》（宋·王怀隐等）：直接引用了本篇的大豆桑白皮汤、商陆逐水方，并补充了多首变通方剂。在商陆的使用上，明确提出"商陆有毒，不可过剂"，进一步完善了葛洪的安全用药思想。
《本草纲目》（明·李时珍）：在论述大豆时引用了本篇的主方一，指出"大豆治肾病，利水下气，制诸风热"，并进一步阐发了大豆兼有活血解毒之功。在论述鲤鱼时，李时珍特引"葛洪《肘后方》治卒肿满，用大鲤鱼一头、赤小豆一升"之方，赞誉此方"殊效"。
《古今医案按》（清·俞震）：记载了一则医案：一患者卒发遍身水肿，小便不利，诸医杂治不效。后有人教用鲤鱼赤小豆汤，数服而肿消。俞震按语称"葛稚川（葛洪字稚川）《肘后方》诚有不可废者"，足见本篇诸方在临床实践中的生命力。
《金匮要略·水气病脉证并治》（汉·张仲景）：虽早于葛洪，但其论述水肿的"诸有水者，腰以下肿，当利小便；腰以上肿，当发汗"，实为葛洪治水思想的滥觞。葛洪本篇将仲景理论具体化、简便化，形成了适合民间急救的实用方书。
现代研究参考：
1. 防己的有效成分粉防己碱具有抗炎、抗变态反应、抑制免疫复合物沉积等作用，对肾小球肾炎有治疗价值。
2. 黄芪能提高血浆白蛋白水平、降低尿蛋白排泄、改善肾功能，其利水机制与调节水通道蛋白表达有关。
3. 商陆皂苷具有显著的利尿作用，但大剂量可引起恶心、呕吐、腹泻等消化道反应，甚至引起呼吸中枢麻痹，临床应用需谨慎。
4. 赤小豆含有丰富的皂草苷类物质，具有利尿作用，同时富含优质蛋白和微量元素，适合水肿患者营养补充。
5. 鲤鱼蛋白质含量高而脂肪含量低，具有调节血浆胶体渗透压、减轻水肿的作用，适合低蛋白血症所致的水肿。