本条出自《金匮要略·消渴小便不利淋病脉证并治第十三》,论述了水逆证的证候表现与治法。
"渴欲饮水,水入则吐者,名曰水逆,五苓散主之。"
病人虽然口渴想喝水,但水喝进去以后马上就吐出来,这种症状称为"水逆",应当用五苓散治疗。水逆证的病理机制是:水饮内停中焦,气化不利,新入之水无法被运化吸收,反而刺激胃腑导致呕吐。
消渴篇讲的是渴证,口渴是主要表现。但这里的水逆证有其特殊性:
"你看,这里呢,因为消渴讲的是渴证嘛,渴呢很想喝水,喝水进去又吐出来,这叫水逆,也是五苓散。"
倪海厦老师以日常生活中的实例说明水逆证的普遍性:
小婴儿吐奶是最常见的水逆证表现。婴儿喂奶后出现吐奶,或者在未喂奶时也吐口水、溢奶,这种情况就是五苓散证。倪师在诊所中观察到,儿科最常见的问题之一就是吐奶,诊察时看到妈妈在喂奶、小孩子前面的围兜一直湿着、不停吐奶吐口水,心中即可判断为五苓散证。
人在剧烈运动后非常口渴,急迫地大量喝水,结果一喝就吐、一喝就吐。这是因为运动时气血运行加快,突然大量灌水入胃,水气不能及时运化输布,停滞中焦而形成水逆证。这种情况同样用五苓散治疗。
倪师指出,五苓散在临床上的应用非常广泛——"五苓散是用的非常多的地方"。在诊所中,从老龄科到小儿科,各类患者都会出现五苓散证。倪师诊所看祖孙三代,祖父祖母、儿子媳妇、孙子都看,什么科都遇到,五苓散是常用方之一。
五苓散由猪苓、泽泻、白术、茯苓、桂枝五味药组成,功能利水渗湿、温阳化气。
"当然啦,你说老师我现在有五苓散我什么都不怕,那也可以啊!没有关系。"
水逆证的形成与饮水方式密切相关。避免"用灌的"喝水方式——不要在极度口渴时一次性大量饮水,这样容易造成水气停聚中焦。养成良好的饮水习惯,是预防水逆证最简单有效的方法。
水逆证虽小,但揭示了中医辨证论治的核心思维——同病异治、异病同治。五苓散既可治疗小便不利、水肿等水湿内停之证,也可治疗水入即吐的水逆证,其根本机制在于恢复人体的气化功能,使水液代谢恢复正常。